(English below)
Nu är det återigen dags för att dra på sig selen och klätterskorna och hänga med Offside på klättring! Den 31 oktober kommer vi att klättra på Klätterverket vid Telefonplan! Vi kommer att mötas vid villan och åka gemensamt vid 15:00. Vill man kan man ta sig till Telefonplan på egen hand både direkt eller komma lite senare. Vi ses där!
Tid: 15:00 från Gröna Villan, ca 15:30 vid Telefonplan
Kostnad: Självkostnad, entré kostar 110 kr innan kl 16 och 180 kr efter kl 16. Utrustning går att hyra på plats(Skor 45 kr och Sele 35 kr)!
Vart: Klättercentret Telefonplan

Now the time has finally come to put on a harness and climbingshoes and join Offside and do some climbing! On October 31st we will go to Klättercentret on Telefonplan and climb togheter. We will meet at the Green Villa and go togheter at 3 PM. It is also possible to join us at Klättercentret direct when we start or come join us later. See you there!
Time: 3PM at Green Villa, around 3.30 PM at Telefonplan
Price: Selfcost, entry cost 110 kr before 4 PM and 180 kr after. You can rent gear there(Climbingshoes cost 45 and harness cost 35 kr).
Where: Klättercentret Telefonplan